Incipit



 Début du roman :

Aya Abdelmoumen ; Walid Amar ; Karim Barouda ; Mohammed Alem ; Ghita Abrouq ; Ali Abouyoub

Comme tous les matins, Fatema était derrière son stand de légumes. Les couleurs de sa marchandise se reflétaient sur le rideau servant de toit à son petit local. Elle avait, pour une fois, fait une vente plus que satisfaisante. L’idée qu’elle pourrait s’offrir une nouvelle djellaba lui donnait un large sourire malgré la rareté de ses pauvres dents. Ses affaires allaient plutôt bien, comparées à celles de sa vieille rivale, la marchande de légumes de l’autre côté de la rue. L’âge l’avait dévastée, elle persistait à rester derrière son étalage malgré les douleurs qui la harassaient à chaque mouvement. Perdue dans ses pensées, Fatema se remémorait l’effervescence de ce lieu lorsqu’elle était jeune. Auparavant, cette rue grouillait d’enfants accompagnés de leur chien ou seulement de leurs amis, les jeunes garçons se réunissaient tous les soirs près de la place centrale et s’affrontaient dans des matchs de foot souvent interminables. Les jeunes filles quant à elles s’efforçaient de paraître sous leur meilleur jour et se pavanaient ainsi d’un bout à l’autre de cette place. Aujourd’hui, les rares passants qu’elle apercevait étaient devenus des vestiges de ce qui restait de son vieux village. Le brouhaha de ces quelques paysans lui était familier depuis toutes ces années. Son passe temps favori était donc d’observer tous les faits et gestes des personnes qui l’entouraient.

Ainsi son regard se posa sur une jeune fille ayant l’air égaré qui éveilla sa curiosité de vieille personne. Elle replongea une vingtaine d’années en arrière, repensant à la première fois où elle avait mis les pieds à Tanger. Vu l’éclat de ses cheveux blonds et son accoutrement, la vielle dame pensa qu’elle n’était pas d’ici. Elle lui paraissait perdue et indécise . La jeune fille cherchait vigoureusement dans sa sacoche et éparpilla, par mégarde, ses affaires sur la chaussée. Cet accident permit à la marchande d’identifier un passeport étranger. Prise par un élan de compassion, la commerçante aida la jeune femme à ramasser ses affaires.